Now the passenger number gauge is level again, airlines can resume ‘up-gauging’